カロル・シマノフスキ国際音楽コンクールの公式サイトは2026年11月4日、作曲家が書き残した未完のマズルカ第3番を演奏できる形にまとめた経緯を紹介しました。シマノフスキが1933〜34年に手がけた作品62から生前に出版されたのは2曲です。第3番の素材は、ほかの2曲のスケッチと同じ紙に鉛筆で書かれていました。
エルジュビェタ・ヤシンスカ=イェンドロシュが資料を見つけて整理し、断片は2023年にPWMから出版されました。結末が残っていなかったため、作曲家ミコワイ・ピョトル・グレツキが元の動機を用いて終結部を作り、ピアニストのヨアンナ・ドマンスカもつなぎの部分を補いました。公式記事によると、完成形は85小節で、そのうち66小節がシマノフスキによるものです。
譜面や録音を探すときは、資料に残った断片の版と、補筆による演奏版のどちらかを確かめると、曲の結末がどの段階で形づくられたかを追いやすくなります。