ヘンレ出版社は2026年11月9日、新レーベル「Horizons」の企画と編集方針を公式ブログで説明した。10月7日にミュンヘンで行った発足記念公演を振り返る内容で、レーベルが11月9日に初めて発足したという発表ではない。

対象は、従来の主要なピアノ・室内楽の原典版カタログに入りにくかった発掘作品、編曲、学習用資料の3領域。例としてヨアヒムによるブラームス《ハンガリー舞曲》のヴァイオリンとピアノ用編曲や、ティモシー・リダウトによるモーツァルトのクラリネット協奏曲のヴィオラ用編曲を挙げている。オーケストラのオーディション用抜粋集も開発中と説明する。

オレンジ色の表紙に加え、内容上の違いとして、伝統的な原典版に付す詳細な校訂報告を省く方針を示した。校訂報告は、楽譜の読みや編集上の判断と根拠を記録する部分だ。一方、資料を重視し、演奏に使える信頼性の高い譜面を目指す姿勢は維持するとしている。

選曲・購入時には、作曲者名だけでなく、原曲か編曲か、編曲者、楽器編成、校訂情報の範囲を照合したい。たとえば原曲が管楽器の協奏曲でも、購入する版が同じ楽器用とは限らない。発掘作品という位置づけも、すべて新発見の自筆譜であるという意味にはしないよう注意したい。

本記事は出版社の方針説明を紹介するもので、各楽譜を実物比較した評価ではない。開発中の教材は発売済みと扱わず、品番、刊行状況、価格は個別の商品ページで確認してほしい。

解説公開日:2026年11月9日

一次出典:https://blog.henle.de/en/2026/11/09/towards-new-horizons-henle-can-do-orange-too/