ポルトガルの文化団体Binaural Nodarは11月10日、マフラの国立音楽博物館で11月3日に開かれたEuterpeネットワークの会議について報告しました。団体のルイス・コスタは、地域の音声・映像資料を保存するアーカイブと、欧州の農村・山間部の資料を扱うTramontanaネットワークとの連携を発表しました。異なる機関の資料を関連付けて扱う際に、どのような利点や課題があるかが発表のテーマです。

既存のオンライン資料には、ヴィゼウ・ダン・ラフォンイスとその周辺の音声、映像、写真があります。例えば、カストロ・ダイレのグランジャの歌唱グループによる「Cantarinha」は、題名と資料番号「NODAR.02438」で探せます。同じグループの別の歌をたどるときは、地名と「Cancioneiro e Folclore」の分類も手がかりになります。

授業や制作で使う場合は、個別の資料ページで収録地、資料番号、クレジット、二次利用の条件を確認してください。

Binaural Nodarのデジタル資料館 https://www.archive.binauralmedia.org/