米議会図書館の音楽部門は2026年6月4日、19世紀の米国探検遠征に関する歌の手稿を新収蔵資料として紹介しました。航海に加わった地質学者ジェームズ・ドワイト・デイナが、同じ遠征に参加した軍医ジェームズ・クロクソール・パーマーの詩などに曲を付けた資料です。

「My Tent beside the Oregon」の譜面には、曲の着想としてデイナが記録した先住民の旋律の記譜が添えられています。歌集には歌詞が複数節書かれた曲もあり、旋律だけでなく歌が作られた経緯を調べられます。

オンラインの公式解説では、表紙や一部の手稿を画像で確認できます。画像を読む際は作品の譜面と、その下に書かれた出典・着想の注記を見比べてみてください。