Cedille Recordsは広報窓口を通じて2026年11月9日、パシフィカ四重奏団の『The American Collection』を11月20日に発売すると案内した。2022年の『American Stories』、2024年の『American Voices』、2026年の『American Portraits』をまとめたCD3枚組で、約1世紀にわたる米国の音楽を取り上げている。
既発3作のなかには、弦楽四重奏にクラリネット、児童合唱、語りを加えた録音がある。弦4本の響きを軸に、外から加わる人の声や管楽器が物語の進め方をどう変えるかを、作品をまたいで聴き比べられる。レーベルは、米国の民間伝承や公民権、戦争と記憶などを各作品の背景として紹介している。
すでにシリーズの一部を持っている場合は、レーベルの商品ページから各盤の曲目と演奏者を照合すると購入の重複を避けやすい。